Şarkının animasyon ile anlatıldığı ve Türkçe altyazılı … "A Vava Inouva" was a lullaby composed by Idir and Ben Mohamed (real name Mohamed Benhamadouche) and was written for Nouara, a singer on Radio Algiers. İşte bu konuşmalar oldukça etkileyici olan A Vava Inouva (Küçük Adamım) isimli şarkıya dönüşmüş. The song carries a sense of nostalgia, longing, and love for one's … rhythmbox 'ı açtım kim bilir ne zamandan kalmış bu şarkı başladı. “A Vava Inouva”, sadece bir şarkı değil, sanki bir ailenin, bir kültürün, hatta … En 1975, une fois son service militaire achevé, Idir s’envole pour Paris et enregistre son premier album A Vava Inouva, sur lequel figure le fameux morceau éponyme.Bu şarkı sözleri ve çevirisi, insana derinden dokunan bir melankoli ve özlem duygusu taşıyor. Véritable monument de la culture kabyle, le musicien Idir est mort. Idir set the well-known refrain between new verses penned by Ben … Idir l A Vava Inouva (Küçük Adamım)Father and Daughter (2000) Oscar ödülü almış kısa :// Aslen Cezayir doğumlu olan Idir, Fransa’da yaşamakta, Fransızca ve halen Cezayir’in bazı kesimlerinde ve Kuzey Afrika’nın bazı kabileleri … What is A Vava Inouva about? The song is called "A Vava Inouva" and is sung in Kabyle, a Berber language spoken in Algeria. Sa première chanson "A Vava Inouva" qui l’avait fait connaître en 1973, devenue un tube planétaire, a été … Şarkının Hikayesi: Idir tarafından Fransa’nın Cezayir’i işgal ettiği dönemde yazılan A vava Inouva (Inouva baba) şarkısı, sizi dinlendiren tınılarıyla bambaşka … Ce récit explore non seulement la genèse d’une mélodie devenue emblématique, mais aussi le contexte socio-politique de l’Algérie, l’influence de la langue kabyle, et le rôle … "A Vava Inouva" is a song by Idir, a renowned Algerian artist. müziği ve sözleriyle "yüreğin tellerine dokunan" tâbirini fazlasıyla karşılayan … Une semaine après le décès d’Idir, Jeune Afrique retrace l’histoire de « A Vava Inouva », le tube qui a fait connaître le chanteur amazigh dans le monde entier....
Idir – A Vava Inouva (Şarkı Sözleri) Türkçe Çeviri Hi
...... Büyük ayı oyuncak
Idir A Vava Inouva Dünyalılar.
...... ...... Aydın bingöl otobüs