Sabahtan uğradım ben bir fidana Dedim mahmur musun dedi ki yok yok Ak elleri boğum boğum kınalı Dedi yaşımdır, Dedim canan mısın? O dedi yok-yok. Sözleri Uygur Türkçesinde (Latin ile) ve Türkiye Türkçesinde (ayrıca İngilizce çevirisi) … Dedim: “Hayran mısın?” O dedi: “Yok, yok”. gözleri ateş yeri, kolları kınalı; dedim: çolpan. dedim: savaş var? dedi: yolumdur. Çeviri yapılmasını iste Çevirmen Ol. Dedim ismin nedir? Dedi Ayhan’dır, Didim yurdun … Dedi yaşımdır, Dedim canan mısın? O dedi yok-yok. DİNLEMEYEN KALDI MI ? - Abdurehim Heyit, Karşılaşınca Şarkının sözlerini Doğu Türkistan Türkçesi ve Türkiye Türkçesi olarak okuyabilirsiniz. Seher vakti görünce gözüm sultanını, Dedim sultan mısın? O dedi yok-yok. Gözleri ışıltılı , elleri kınalı, Dedim Çolpan mısın? O dedi yok-yok. yazarlarını, Dedim deniz nedir? Dedi kalbimdir. Dedim: ismin nedir? Dedi: Ayhan'dır.Erzurumlu Emrah Fidan (yok yok) şarkı sözleri: Sabahtan uğradım ben bir fidana / Dedim mahmur musun, dedi ki yok yok .
Dedim: Neden korkmazsın? Dedi: Tanrı'm vardır. Abdurehim
Gözleri ışıltılı , elleri kınalı, Dedim Çolpan mısın? O dedi yok-yok. Dedim ismin nedir? Dedi Ayhan’dır, Didim yurdun nere? Dedi Turpan’dır, Dedim başındaki? Dedi hicrandır, Dedim hayran mısın? O … Uygur Türkü ozanın bu türküsü, yurdunu bir genç kıza benzeterek yazdığı bir memleket türküsüdür.Gözleri ışıltılı, elleri kınalı,Dedim Çolpan mısın? O dedi yok-yok. Seher vakti görünce gözüm sultanını, Dedim sultan mısın? O dedi yok-yok. Söz : Abdurrehim Ötkür Beste : Abdurrehim Heyit . ERZURUM-PAZARYOLU KOZLU KÖYÜ YAYLASI | Abdurehim Heyit - Karşılaşınca şarkısı Seher vakti görünce gözüm … Dedim sultan mısın? O dedi yok-yok. Bize mi iş koyuyon
August 2022 سليمان ابن قدّيس.
… Seher körgen çeğim közüm sultanini(Seher vakti gördüm, gözümün sultanını;)Didim: "sultân musen?" U didi: "yok yok!"(Dedim: "Sultan mısın?" O dedi: "Yok . Dedim ölüm … Seher vakti gördüm gözümün sultanını; Dedim: Sultan mısın? O dedi: Yok, yok. Dedim deniz nedir? Dedi kalbimdir, Dedim rânâ nedir? Dedi lebimdir, Dedim şeker nedir? Dedi dilimdir, Dedim ver … Dedim kaşın zülfikar mı – dedi ki yay Dedim cemalin güzel mi – dedi ki ay Dedim seni seviyorum – dedi ki vay Dedim bende gönlün var mı. Abdurrehim Heyit - Karşılaşınca ( Dedim - Dedi tarız Uygur Türküsü ) seher vakti gördüm gözümün sultanını; dedim: sultan mısın? o dedi: yok, yok.Gözleri ışıltılı , elle. Abdurrehim Heyit - Karşılaşınca (Uçraşkanda)Karşılaşınca Seher vakti görünce gözüm sultanını,Dedim sultan mısın? Dedim: "Sultan mısın?" O dedi: "Yok, yok. ” Gözleri ışıltılı, elleri kınalı; O dedi yok-yok. Gözleri ışıltılı , elleri kınalı, Dedim. Dedim insaf eyle dedi … Dünyaca ünlü Doğu Türkistanlı şair ve halk ozanı Abdurehim Heyit’in seslendirdiği ve sözleri Abdurehim Ötkür'e ait olan, Uygurca dilindeki "Uçraşqanda” (Karşılaşınca) Türküsü: Türküde, … Dedim sultan mısın? O dedi yok yok! (2) Dedim, çolpan mısın? Dedim, ismin ne? Dedim, yurdun nere? Dedim, başındaki? Dedim, hayrân mısın? Dedi, yüzüm mü? The repeated refrain of "Yok, yok" (No, no) from the sultan adds an air of mystery and ambiguity to the conversation, leaving the interpretation open to the listener's imagination." Dedim: "Yurdun neresi?" Dedi: "Turfan'dır. son dakika Dedim ölüm vardır, dedi yolumdur ! kitaplarını, Dedim ölüm vardır, dedi yolumdur ! sözleri ve alıntılarını, Dedim ölüm vardır, dedi yolumdur ! yazarlarını, Dedim ölüm vardır, dedi yolumdur ! … Dedim bayram mıdır dedi ki yok yok . Abdurehim Heyit - ئۇچراشقاندا (Uchrashqanda) lyrics (Uyghur) + Turkish translation: Seher vakti görünce / gözüm sultanını, / Dedim sultan mısın? / O ded Seher vakti görünce gözüm sultanını, Dedim sultan mısın? O dedi yok-yok. Korunma yolları nelerdir