Hasan Basri Çantay Meali: Sana dağları (n kıyamet günündeki haalini) sorarlar. "Sana kıyameti, ne zaman gelip çatacağını soruyorlar.” (A’râf, 187) … İnsanlar, sana kıyamet saatini sorarlar; de ki: "Onun bilgisi yalnızca Allah'ın katındadır. Diyanet Vakfı: Sana kıyameti sorarlar: Gelip çatması ne zamandır? (derler. (A'raf: 187 - Nâziat: 42) Kıyamet saati Allah-u Teâlâ'nın kendi ilminde kalmasını istediği, bunun için de yarattıklarından hiç … İnsanlar sana kıyameti soruyorlar. Senden kıyametin ne zaman gelip çatacağını sorarlar. 45 – Sen ancak ondan korkacak olanları … Bu ayetlerin meali şöyledir: Sana kıyameti, ne zaman gelip çatacağını soruyorlar." 34:3 - İnkâr edenler: "Bize o kıyamet saati gelmez. . İnsanlar sana kıyametin vaktini soruyorlar. Yes'elûneke … “Sana kıyâmeti, (onun) ne zaman gelip çatacağını soruyorlar. Onun vaktini O'ndan başkası açıklayamaz.
Ahzâb sûresi 62. ayetin okunuşu ve anlamı, 33:62 meali Edize
O göklere de … Ansızın gelir. 43- فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا … O gün dağlar ne olur diye soruyorlar sana; de ki: Rabbim onları un ufak eder, kuma döndürür de savurur. . nefsini boş heveslerden menetmiş ise, ﴾40﴿ Kuşkusuz onun varacağı yer cennettir. Sâ'at kıyâmet sâati olarak tefsîr edilir. … “Sana kıyameti soruyorlar ne zaman kopacak diye, sen nerde onu anlatmak nerde” Naziat suresi 42-43 (Elmalılı meali) Hemen hemen bütün meallerde bu mana mevcuttur. Dance me to the end of love sözleri çeviri
380. DERS (Naziat Suresi) Kur'an-i Kerim.
Sana gizliden soruyorlar deki o (kıyamet) sadece Allah'ın ilmidir, lakin insanların çoğu bunu bilmezler” “Sana kıyameti sorarlar: Gelip çatması ne zamandır? (derler. Göklere ve yere o saat ağır basar. Sanki sen onu biliyormuşsun gibi sana soruyorlar. O, göklere de yerlere de ağır … ARAF - 187: Sana kıyameti, ne zaman gelip çatacağını soruyorlar. 105-109 Sana Kıyamet Günü dağların ne olacağını soruyorlar, … Fakat o en büyük felaket (kıyamet) geldiği zaman, 35. (٤٤) 44-) Onun son ilmi Rabbine aittir. Âyette iki kez “Sana soruyorlar” (A‘râf 7/187) ifadesinin geçmesi, bir anlamda bu iki iniş sebebine işaret sayılabilir. Süleymaniye Vakfı: Sana kıyametin vaktini soruyorlar. De ki: “Onun bilgisi yalnızca Allah’ın katındadır.» Tefhim-ul Kuran. … Sen sanki öğrenmişsin gibi sana soruyorlar, de ki: "Onu bilmek ancak Allah'a mahsustur, ama insanların çoğu bu gerçeği bilmezler. De ki: … Sana kıyameti sorarlar: Gelip çatması ne zamandır? (derler. Mesaj istekleri nasıl açılır