Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim "Sıra sıra dizilmiş tahtlara yaslananlar olarak". Kur'an Yolu (Diyanet İşleri) Şayet biz bu Kur’an’ı bir dağın üzerine indirmiş olsaydık, onu Allah korkusundan titremiş ve paramparça olmuş … Biz bu azabı kısa bir süre kaldıracağız, siz de yine eski halinize döneceksiniz. Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Biz o gün (kıyamet günü) onları … Biz onları iki kere azablandıracağız, sonra onlar büyük bir azaba döndürülecekler. Onlar sonsuza dek kalıcı da değillerdi. Mustafa İslamoğlu … diyanet cevirisi: "inkar edenler, göklerle yer bitişikken, bizim onları ayırdığımızı ve diri olan her şeyi sudan meydana getirdiğimizi görmediler mi? hâlâ inanmayacaklar mı?" elmalili hamdi … Ve fakirlik korkusuyla evlâdınızı öldürmeyiniz, Biz onları merzûk ederiz, sizi de. Onlardan iyi kimseler vardır. 39, 40. Pickthall (English) Do men imagine that they will … Bu temsiller yok mu, işte biz onları insanlar için yapıyoruz; olur ki düşünürler. Kıyamet günü de apaçık yazılmış bir kitap olarak, onları meydana çıkaracağız. Onlar, dinlerini bir eğlence ve oyun (konusu) edinmişlerdi ve dünya hayatı onları aldatmıştı. Bu da bilgili … Biz yarattık onları ve kundaklarını biz bağladık, dilediğimiz vakıt de kılıklarını tebdil ederiz. Onların varacağı yer cehennemdir ki ateşi yavaşladıkça biz onun alevini artırırız.
Tevbe Suresi 101. Ayet Tefsiri Diyanet İşleri BaşKanlığı
Diyanet Vakfı Meali: Hani sana: Rabbin, insanları çepeçevre kuşatmıştır, demiştik. Biz (halkı zâlim olan) nice ülkeleri helâk ettik. - Ma eşhedtuhum halkas semavati vel ardı ve la halka … Evet rabbına kasem ederim ki biz onları ve o Şeytanları muhakkak ve muhakkak mahşere toplıyacağız, sonra onları muhakkak ve muhakkak dizleri üstü Cehennemin etrafına ihzar … Biz onları insanlar için anlatıyoruz. Köpekleri dirseklerini eşiğe uzatmıştı. Araf Suresi, 160.Biz onları yemek yemez birer cesed kılmadık ve onlar ölümsüz de değillerdi. Falda yavru ayı
'Ve biz onları ateşe çağıran önderler yaptık.
Amahâlâ, gerek çevrenizdeki bedeviler arasında ve gerekse Medîne halkı içerisinde, ikiyüzlülüğü huy edinmiş ve içlerindeki nifakı gizlemekte iyice ustalaşmış münâfıklar vardır. Hasan Basri Çantay Meali. Sure. Onlar, bu günleriyle … Biz onları uyuttuğumuz gibi, durumlarını aralarında soruşturmaları için öylece de uyandırdık. İbrahim Esinler Kategori: Makaleler Oluşturuldu: 27 Eylül 2019 Son Güncelleme: 05 Kasım 2023 . Yahudileşenlere[¹¹³⁸] tırnaklı her tür hayvanı … İşte bu misaller var ya, Biz onları insanlar için getiriyoruz; fakat onlara ilim sahiplerinden başkasının aklı ermez. Araf Suresi 160. 36, 37, 38. Biz göğü, yeri ve ikisi arasındaki şeyleri oyun olsun diye yaratmadık. Her topluluk su alacağı kaynağı bildi. İbni Kesir. Hâlâ inanmayacaklar mı? Biz onları yeryüzünde parça parça topluluklara ayırdık. Aşk ekmek hayaller