Beyzâvî’ye göre bu kimselerin ‘’Biz ancak ıslah … Kendilerine: yeryüzünde bozgun çıkarmayın, denildiğinde, biz ancak ıslah edicileriz, derler. De ki: "Onları … Onlara “Yeryüzünde bozgunculuk çıkarmayın!” dendiği zaman, “Biz ancak ıslah edicileriz. Onlara, … Onlara: Yeryüzünde fesat çıkarmayın, denildiği zaman, «Biz ancak ıslah edicileriz» derler. İman edenlerle karşılaştıkları zaman, "İnandık" derler.” derler. Biz ancak ıslah edicileriz” derler. Bakara Suresi 11. Edip Yüksel Kendilerine, 'Yeryüzünde bozgunculuk yapmayın,' denildiğinde 'Bizler sadece düzeltenleriz,' derler. Onlara "Yeryüzünde bozgunculuk çıkarmayın!" … (Onlara; "Yeryüzünde fitne fesat çıkarmayın" dendiği zaman, "Biz ancak ıslah edicileriz" derler. Dikkat edin! Onlar bozguncuların ta kendileridir; fakat bunun farkına varmazlar. Islah ayetleri oku, kuran meali dinle. Meal Karşılaştır Sûreye git Tefsiri Bakara / 220.
Islah ile ilgili ayetler, Islah ayetleri
Ömer Nasuhi Bilmen Onlara, «Yeryüzünde fesatta bulunmayınız,» denilince onlar, «Biz ancak … Bunlara, “Yeryüzünde fesat çıkarmayın” denildiğinde, “Biz ancak ıslah edicileriz!” derler. Bakara … Onlara: Yeryüzünde fesat çıkarmayın, denildiği zaman, «Biz ancak ıslah edicileriz» derler.” derler. "Yeryüzünde fesat çıkarmayın, denildiğinde; "biz ıslah edicileriz" derler", (Bakara, 2/9-13). Bakara / 22. ﴾12﴿ Onlara: “Şu mü’minlerin iman ettiği gibi siz de iman edin!” … Onlara, "Yeryüzünde bozgunculuk yapmayın!" denildiğinde, "Biz ancak ıslah edici kimseleriz" derler. Aydın anlamı
ISLAH -SULH-İNSANLARIN ARASINI BULMAK .
Mehmet Okuyan Kur’an Meal-Tefsir. Kuran’ın kapağını açıp okumaya başlayan dikkatli ve önyargısız okurlar, bu kitabın çok ciddi uyarılarla … Kendilerine: "Yeryüzünde fesat çıkarmayın" denildiğinde: "Biz sadece ıslah edicileriz" derler. Onlara: Yeryüzünde fesat çıkarmayın, denildiği zaman, "Biz ancak ıslah edicileriz" derler. Onlara "Yeryüzünde bozgunculuk çıkarmayın!" … Biz ancak ıslah edicileriz” derler. Onlara “Yeryüzünde bozgunculuk çıkarmayın” dendiği zaman: “Biz sadece düzelticileriz” diye cevap verirler. (Bakara - 11) Diyanet Vakfı Meali Önceki . Ayet اَلَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَٓاءَ بِنَٓاءًۖ وَاَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَاَخْرَجَ بِه۪ مِنَ . وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْاَرْضِۙ قَالُٓوا اِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿١١﴾ Karşılaştır Bakara Sûresi 12: Dikkat edin! Onlar bozguncuların ta kendileridir; fakat bunun farkına varmazlar.) [Bekara 11] (Fitne çıkarmak adam öldürmekten daha kötüdür. Bakara suresinde geçen ayet ile ilgili kullanıcılardan "Allah bizlere sizi Kur'an-ı Kerim'de … Elmalılı 2:11 - Hem onlara: "Yeryüzünde fesat çıkarmayın. Bakara Suresi, 11. | Ve izâ kîle lehum lâ tufsidû fîl ardı, kâlû innemâ nahnu muslihûn(muslihûne). Gidiniz allah aşkına sözleri