.. Onun barəsində axtarış aparmağa qərar verdim, lakin necə oldusa sonradan unutdum. Hayatın izleri, bıraktıklarımız, sustuklarımız hepsi bir süreç. 👤| @kemalsayar_official • • • @kelamkalesi #kelamkalesi". Kutlar çevirisi) . Onat kutlar ve ve celal hosrovşahi çevirisini baz alırsak şiirin tamamı şu şekilde: kederliyim kederliyim balkona çıkıyorum ve gecenin gergin tenine … Kuşlar ölümlüdür, sen uçuşu hatırla.".Diyâr-ı Şam'dan Mağrib'e. Eric Jorgenson tarafından kaleme alınmış eser Nova yayınlarından çıkmış. . kitaptaki şiirler genel olarak güzel fakat okurken sık sık çevirideki ahenk yetersizliğinden yakındım.
Zeynep yollarda ♀️ Geride izlerimiz kalıyor. “Sen uçuşu hatırla
. herşeye … ESKİ İran Şahı Rıza Pehlevi’nin eşi Farah’ın anılarını okurken bir not almıştım.''Sen uçuşu hatırla, kuş ölümüdür'' diyor ya şair, bizden geriye gökyüzünde ve yeryüzünde çizdiğimiz o narin çizgi kalıyor." 0 likes, 0 comments - bilgi___hazinem on December 7, 2024: ""Sen uçuşu hatırla, kuş ölümlüdür," demiş şair Füruğ. 8. | @kemalsayar_official • • • @kelamkalesi #kelamkalesi. Muhabbet kuşu aşkım
Aytek Uysal Kuşların şiiri olur mu dedi babam? Kuşların kendisi .
Geride izlerimiz kalıyor.09." #füruğferruhzad #nasa #nature #tbt #covid19days. Sen uçuşu hatırla, kuş ölümlüdür. ÜCRETSİZ – Mobil uygulamayı indirin. Furuğ Ferruhzad; . Hiç unutma, kuş ölümlüdür, sen uçuşu hatırla. Ne güzel oldu! Neyse sen de acıkmışsındır. Şöyle diyor: “Sen uçuşu hatırla / kuş ölümlüdür. Çeviri: Celal Hosrovşahi & Onat Kutlar İyi hayat, sonunda bize anlatmaya değer bir iyilik hikayesi bırakabilen hayattır. başka mutsuz insanlar, köpekler, kediler, … “Kuş ölümlüdür sen uçuşu hatırla” diyor şair Furüğ. #deha • #öylebirgeçerzamanki viewed 30,491 times Ne güzel bir söz: Sen uçuşu hatırla, kuş ölümlüdür. Biz demiri gökten indirdik ayeti