İnkar edenlerin boyunlarına demir halkalar vururuz. (36:8) Türkçe çevirisi Kuran, Yasin suresi 8 ayet. Onlar sadece yaptıklarının cezasını çekiyorlardır. Abdullah Parlıyan: Boyunlarına demir halkalar ve zincirler takılıp, cehenneme sürüklendikleri zaman, Adem Uğur: … Biz de nankör kimselerin boyunlarına demir halkalar geçirdik. 33 Biz hangi … İşte onlar Rablerine karşı küfre sapanlar,(12) işte onlar boyunlarına (ateşten) halkalar geçirenler(13) ve işte onlar -içinde ebedi kalacakları- ateşin arkadaşları olanlardır. İşte onlar boyunlarına (ateşten) halkalar takılanlardır ve işte onlar -içinde ebedi kalacakları- ateşin ashabı (sürekli yanıcıları) olanlardır. Onların boyunlarına çenelerine kadar uzayan demir halkalar geçirdik ki ⁶ kafalarını dik tutmak zorunda kalsınlar; ⁷6 Zemahşerî: “[Bu,] onların hakikati bilinçli şekilde inkar etmelerinin temsîlî … İşte onlar, Rablerin (in kendilerini tekrar diriltmeye kadir olduğunu inkâr etmekle birlikte, ahireti de) inkâr edenlerdir. Biz de o kâfir olanların boyunlarına demir halkalar takacağız. İşte onlar boyunlarına demir halkalar vurulanlardır ve işte onlar cehennemliklerdir. Ümit Şimşek Şaşacaksan, … Boyunlarına demir halkalar ve zincirler takılıp, cehenneme sürüklendikleri zaman, Ahmet Tekin Meali. 6. › Çılgın alevli … Biz de o kâfirlerin boyunlarına demir halkalar geçirmişizdir.
Şeyh Bedreddin’in Varidat Kitabındaki Allah-Varlık Hakkındaki
Üçüncüsü; onlar bu inkârlarının cezası olarak ebediyen cehennemde kalacaklardır. Ahirette de hamd O´na mahsustur. Çünkü siz bize Allah''ı inkâr etmemizi ve O''na eş koşmamızı emrediyordunuz. Onlar ancak yapmakta oldukları günahları yüzünden cezalandırılırlar. 5 Müşrikler senden iyilikten önce kötülük isterler, … Onların boyunlarına demir halkalar geçirdik, o halkalar çenelerine dayanmıştır.5, Bununla alakalı olarak da: “Biz onların boyunlarına demir halkalar geçirdik” (Yâsin 36/8) buyrulur. Hayatımın yolculuğu filmi türkçe dublaj izle
Sebe' Suresi 33. ayeti ve meali Kuran ve Meali.
Hesap günü onların boyunlarına demir halkalar vurulur. O zaman, boyunlarında halkalar ve zincirler olduğu halde sürüklenecekler. Pek çok açık kanıta rağmen inatla inkarcılıklarını sürdürenler öyle iç ve dış etkenler, öyle psikolojik … NANKÖR-NANKÖRLÜK ETMEK. Sebe 1: Hamd, göklerdeki ve yeryüzündeki tüm varlıkların sahibi olan Allah´a mahsustur. Aynı kökten … Onların boyunlarına demir halkalar geçirdik, o halkalar çenelerine dayanmıştır. 6 . bir kavmi korkutasın diye" … İşte onlar boyunlarına demir halkalar vurulanlardır ve işte onlar cehennemliklerdir. Bir de senden, iyilikten önce kötülüğün acele gelmesini … "boyunlarında demir halkalar" metninin Reverso Context tarafından Türkçe-İngilizce bağlamda çevirisi: Boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu halde sürüklenceklerdir Eğer şaşacaksan, kâfirlerin 'Biz ölüp toprak olunca mı yeniden diriltileceğiz?' demelerine şaşmak gerekir. Onlar orada ebedî kalacaklardır. [013. Gurur, benlik, kibir, haset, riya. Onlar orada ebedî kalacaklardır. Kelebekli porselen