Çeviri Context Yazım denetleme Eş anlamlılar Çekim Çekim … Şüphesiz biz bu Kitab´ı sana, insanlar için hak olarak indirdik. Ahmet Tekin Meali. Onu, akıl edesiniz diye Arapça olarak Kur'an'da … Elmalılı 39:41 - Biz bu kitabı sana, insanlar için hak ile indirdik. Gültekin Onan. Sana bu kitabı indirdik ki, … İşte biz sana böyle bir Kitap indirdik. (Biz bu Kur'an'ı) diri olanları uyarman için ve kâfirler üzerine de azap sözü hak olsun … Fizilal-il Kuran: Bu Kur´an´ı gerçekten biz indirdik ve onu koruyacak olan da biziz.Kurtçuklar, toprağın altında kalan Kur’an’ın ayetlerine dokunmamış. Ki zaten Biz, onu anlayabilesiniz diye Arapça bir hitap kıldık. - Fısıltı Haberleri, Türkiye haber sitesi, Son dakika, güncel, magazin, ekonomi . Muhammed Celal Şems Biz … Mücahit GÜLER yazdı : Kur'an Ölüler İçin Değil, Diriler İçindir. Süleymaniye Vakfı Süleymaniye Vakfı Meali. Süleyman Ateş Sana (bu) mübarek Kitabı indirdik ki … Kuran-ı Kerimi anlamak, ona göre yaşayabilmek, işte bütün mesele bu.
“Kesin olarak bilesiniz ki bu Kitab'ı kuşkusuz biz indirdik.."
Kur’an’ın bir ismi de [ruh] olduğu için, onun gönderiliş amacı ve hedefi, canlılığı … ALLAH, KUR'AN'DA NEDEN "BİZ" DER? "Biz" zamiri birçok dilde saygı ve yücelik ifadesidir. âyet İbni Kesir meali: Şüphesiz ki Biz; kitabı sana insanlar için hak olarak indirdik.” | Hicr - 9. Fakat Biz, o (kitabı) … Biz O (Kur’an’ı) Senin dilinle (indirdik ve açıklattık) ve (anlaşılmasını) kolaylaştırdık ki, düşünüp öğüt alsınlar (böylece gerçeği ve görevlerini öğrensinler). Biz, bu kitabı … Şüphesiz Biz kitabı sana, insanlar için hak ile/gerçekleri bildiren olarak indirdik. Sakın hainlerin savunucusu olma! [2/213; 5/48-49; 18/26; 28/17, 86] Hayrat … Kuşku yok ki, biz bu Kitap'ı sana, insanlar arasında Allah'ın sana gösterdiği ile hükmedesin diye hak olarak indirdik. Arıların hayatı
Kurtçuklar, toprağın altında kalan Kur’an’ın ayetlerine .
Bunlar (putatapıcılar)dan da ona iman edecek olanlar vardır. .. Kim de saparsa, sırf kendi aleyhine olarak sapar. Indeed, We have sent it down as an Arabic Qur'an that you might understand. Nahl suresi (An-Nahl) 64 ayeti arapça okunuşu Bu kitabın indirilmesi, en üstün, en güçlü, en şerefli, mağlûp edilmesi mümkün olmayan; mutlak galip, en iyi yasa koyan, bozulmayı iyi engelleyen/sağlam yapan Allah'tandır. Biz, bu kitabı anlayasınız diye, Arapça bir Kur’ân olarak indirdik. Erhan Aktaş (Eski Baskı) Kerim … Biz, sana kitabı hak olarak indirdik. Kur'ân'ı sana sıkıntıya düşesin diye değil, Allah'a saygılı olana bir öğüt olsun diye indirdik. O halde, dininde Allaha halisane samimi davranarak Allah'ı ilâh tanı, candan müslüman olarak … Biz, sana bu kitabı (Kur´ânı) sırf hakkında ihtilafa düştükleri şeyi insanlara açıklaman için ve iman edecek topluma bir hidayet, bir rahmet olsun diye indirdik. Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Biz o … Bu Kitap (Kur'ân), kendinden önceki kitapları tasdik eden, şehirler anası (Mekke) halkını ve çevresindeki bütün insanlığı uyarman için indirdiğimiz mübarek bir kitaptır. Paylaş Ahmet Varol Meali. 2 sınıf hayat bilgisi çalışma kitabı cevapları meb