Hasan Basri Çantay Andolsun ki biz onlara — (hallerini) bilerek — (zamanlarındaki) âlemlerin üstünde bir imtiyaz … وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ “Sizi âlemlere üstün kıldığımı da.” 44: 32: miladi 2011 “Andolsun, biz … Casiye Suresi, 16. ayet: Andolsun, Biz İsrailoğulları’na kitap, hüküm ve peygamberlik verdik, onları temiz ve güzel şeylerle rızıklandırdık ve onları alemlere üstün kıldık. Ve biz alemlerin Rabbine (kendimizi) teslim etmekle emrolunduk. İsrailoğulları Kızıl Denizi geçtikten sonra susadılar, kavurucu sıcaktan rahatsız oldular. Ali Bulaç: Andolsun, biz onları bir ilim üzere alemlere üstün kıldık. Allah içlerinden bir kısmıyla konuşmuş, bir kısmını da derecelerle yükseltmiştir. Zamanınızda yaşayan muasırlarınıza karşı sizi peygamberlik ve hükümdarlıkla üstün … Enam suresi 86 ayeti okunuşu | Ona İshak'ı, Yakub'u bağışladık, her birini doğru yola eriştirdik. (6:86) Türkçe çevirisi Kuran, Enam … Size verdiğim nimeti ve vaktiyle sizi âlemlere üstün kıldığımı hatırlayın. Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rabbin … Biz, sizi yerleşik kılmadığımız bir biçimde onları yeryüzünde (büyük bir güç ve servetle) yerleşik kıldık; gökten üzerlerine sağanak (bol yağmurlar) yağdırdık, nehirleri de altlarından akar … 84,85,86. Bakara 48: Ve öyle bir günden korkun ki; o günde kimse, kimse için bir şey ödeyemez.s.
Bakara Suresi 122. ayeti ve meali Kuran ve Meali
Tefsir … Ve şanım hakkı için; biz onları bir ılim üzere alemine karşı ıhtıyar eylemiştik. Elmalılı Hamdi Yazır: Andolsun ki biz onları bilerek o zamanki alemlere üstün kıldık. Allah’ın neden İsrailoğullarını alemlere üstün kıldığı hakkında birtakım yorumlar … Hem Rabbin göklerde ve yerde kim varsa daha iyi bilir. bu noktada yahudi kavramini acmakta fayda var. … Andolsun, Biz İsrailoğulları'na kitap, hüküm ve peygamberlik verdik, onları temiz ve güzel şeylerle rızıklandırdık ve onları alemlere üstün kıldık. . Aydınlar hava durumu
Bakara Suresi 47. Ayet Meali, Bakara 47,2:47 kuran meali.
Size verdiğim nimetimi ve sizi diğer topluluklara üstün kıldığımı hatırlayın. İşte Rabbiniz olan Allah budur. Onları temiz şeylerden rızıklandırdık ve onları âlemlere üstün kıldık. Ben sizi âlemlerden daha üstün kılmıştım. Ali Bulaç Kur'an-ı Kerim … Biz onların kimini kiminden üstün kıldık. Andolsun (Üzerinde Düşünün), biz onları bir ilim üzere insan topluluklarına tercih ettik/öncelikli kıldık. Ömer Nasuhi Bilmen Meali: Andolsun ki, Biz adem-oğullarını mükerrem kıldık ve onları karada ve denizde (nakil … 33, 34. Yeni bir programla daha sizlerle birlikteyiz. “Ey insanlar! Şüphe yok ki, biz sizi … Biz, Nûh’a ve ondan sonra gelen peygamberlere vahyettiğimiz gibi, sana da vahyettik. Ey İsrailoğulları! Size … Allah Teâlâ, İsrâiloğulları’na bir kısım husûsi nimetler ihsan etmek suretiyle onları, yaşadıkları dönemlerdeki diğer insanlara üstün kılmıştır. ayet: … “Biz İsrâiloğullarına kitap, hüküm ve peygamberlik verdik; onları temiz ve hoş nimetlerle rızıklandırdık ve kendilerini o zamanki diğer topluluklara üstün kıldık. 45:17 - Din hususunda onlara apaçık deliller verdik. Bir garip aşk 72 diziizlep