" (İsrâ: 70) "Biz İnsanı En Güzel Bir Biçimde Yarattık. (Peygamber olmak bakımından hepsi eşit, fakat bazısına özel bir fazilet ayrı bir rütbe verdik) İçlerinden kimi var ki, Allah, kendisiyle konuştu. Allah; Adem'i, Nuh'u, İbrahim … Ben size gönderildiğim şeyi tebliğ ediyorum; ancak sizi cahillik eden bir kavim olarak görüyorum. [] Bakara/122: Ey İsrailoğulları, sizlere ihsan ettiğim nimetimi ve sizi bir zamanlar alemlere üstün kılmış … Andolsun Biz onları (İsrailoğullarını Tevrat sayesinde), bir ilim üzere (belki de yeni bilimsel keşiflerle) âlemler içinden seçip üstün hale getirmiştik. Bakara Suresi, 104. Hepsini alemlere üstün kıldık. Tefhim-ul Kuran Ey İsrailoğulları, size bağışladığım nimetimi ve sizi (bir … Mokhtasar tefsiri Ey İsrailoğulları! Size vermiş olduğum dini ve dünyevi nimetlerimi hatırlayın. yahudilikteki secilmislik kavrami yalnizca ibrani irkini … Hepsini âlemlere üstün kıldık. Ama onlar, bu olaydan sonra buzağıyı ilah edindiler, “Ey Musa, biz Allah’ı açıkça görmedikçe sana asla inanmayacağız” (Bakara, 55) . Hasan Basri Çantay: Ey İsrail oğulları, size ihsan etdiğim bunca ni´metimi ve sizi (bir zaman) âlemlerin üstüne geçirdiğimi hatırlayın.(32/Secde 23) Andolsun ki İsrailoğullarına, Kitab’ı, hükmü ve nübüvveti verdik. Ona İshak'ı, Yakub'u bağışladık, her birini doğru yola eriştirdik.
Bakara Suresi 122. ayeti ve meali Kuran ve Meali
Size verdiğim nimetimi ve sizi diğer topluluklara üstün kıldığımı hatırlayın. Vaktiyle biz, İsrailoğullarından: Yalnızca Allah'a kulluk edeceksiniz, ana-babaya, yakın akrabaya, yetimlere, yoksullara iyilik edeceksiniz diye söz almış ve «İnsanlara güzel söz söyleyin, … Bakara suresi 122 ayeti okunuşu | Ey İsrailoğulları! Size verdiğim nimeti ve sizi bir zamanlar alemlere üstün tuttuğumu hatırlayın. Diyanet Vakfi: Ey İsrailoğulları! Size verdiğim nimetimi ve sizi (bir zamanlar) cümle âleme … 30- Andolsun ki biz İsrailoğullarını o aşağılayıcı azabdan kurtardık. İşte Rabbiniz olan Allah budur. bu noktada yahudi kavramini acmakta fayda var.” (Duhan Suresi, 32) “Andolsun, biz onları bir ilim üzere alemlere üstün kıldık. Anestezi onam formu örneği
Bakara Suresi 47. Ayet Meali, Bakara 47,2:47 kuran meali.
… yahudilerin secilmis irk olduguna dair olan inanc avraam a kadar dayanmaktadir. “Biz onları bir bilgiye göre âlemlere üstün kıldık” âyetinde iman etmenin sağlamış olduğu vahyi bilgi sayesinde kendi zamanlarındaki diğer insanlardan üstün … 44:32 - Andolsun ki biz onları bilerek o zamanki alemlere üstün kıldık. Fakat onlar, kendilerine ilim geldikten sonra … 33,34. (Bu nedenle aranızdan bazılarını peygamber kıldık. "Andolsun ki biz İsrâiloğullarına kitap, hüküm ve peygamberlik verdik. Allah birbirinden gelme bir nesil olarak Âdem'i, Nuh'u, İbrahim ailesi ile İmrân ailesini seçip âlemlere üstün kıldı. Rabbin, göklerde ve yerde olan herkesi en iyi bilir. Tefsir … Ve şanım hakkı için; biz onları bir ılim üzere alemine karşı ıhtıyar eylemiştik.” (Câsiye 45/16) Biz sizi bir erkek ve bir kadından yarattık. Elmalılı Hamdi Yazır Meali: Rabbin … Biz, sizi yerleşik kılmadığımız bir biçimde onları yeryüzünde (büyük bir güç ve servetle) yerleşik kıldık; gökten üzerlerine sağanak (bol yağmurlar) yağdırdık, nehirleri de altlarından akar … 84,85,86. Hasan Basri Çantay Ey İsrail oğulları, size ihsan etdiğim bunca ni´metimi ve sizi (bir zaman) âlemlerin … Andolsun ki biz onları bir bilgi üzere alemlere üstün kıldık. Daha önce Nuh'u ve soyundan Davud'u, Süleyman'ı, Eyyub'u, Yusuf'u, Musa'yı ve Harun'u -ki işlerini iyi yapanlara … Şüphe yok ki Allah Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini, İmran ailesini kendi çağının insanları içinden seçerek üstün kıldı: Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim Meali. New york tan los angeles a nasıl gidilir